en même temps que中文是什么意思

• 正如

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en même temps"中文翻译    全部的 全体地 一面 同时 十分地 一齐 所有的 齐头 完全地 死地 全然地 极 全 彻底地
• "même"中文翻译    音标：[mεm] a.indéf. (放在名词前)相同的，同样的 (放在名词或代词后)自己，本身
• "temps"中文翻译    m. 时间, 天气 专业辞典 1. n.m. 【航海】风平浪静的天气： par tous
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "en même temps" 中文翻译 :    全部的全体地一面同时十分地一齐所有的齐头完全地死地全然地极全彻底地
• "dans le même temps" 中文翻译 :    adj. 同时的(联立的)v. 时间(时代,时机,次)
• "de même" 中文翻译 :    类似还相似如同样既然彼此相等身为
• "elle-même" 中文翻译 :    音标：[εlmεm][用于加强语气]她自己,她本人
• "le même" 中文翻译 :    相同
• "lui-même" 中文翻译 :    音标：[lɥimεm]他自己；他亲自；他本人
• "moi-même" 中文翻译 :    音标：[mwamεm]pron.pers我自己例句：moi-même, j'ai des doutes!
• "même" 中文翻译 :    音标：[mεm]a.indéf. (放在名词前)相同的，同样的(放在名词或代词后)自己，本身pron.indéf. (和定冠词le,la,;es连用)同样的人，同样的事物le ～[古]同一回事adv. 甚至，即使(放在地点副词、时间副词和指示代词后)就是a., ad. 相同的, 同样的, 甚至近义词égal, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire, apte à , capable de , en état de , en mesure de
• "même sexe" 中文翻译 :    同性
• "même si" 中文翻译 :    音标：[mεmsi]即使，即便例句：nous irons, même s'il pleut
• "nous-même" 中文翻译 :    音标：[numεm]pr.personnel 我们自己(强调形式)ex. nous avons tout fait nous-mêmes
• "quand même" 中文翻译 :    音标：[kãmεm]loc.adv. 仍然, 还是
• "sainte-même" 中文翻译 :    圣梅姆
• "soi-même" 中文翻译 :    音标：[swamεm]自己
• "toi-même" 中文翻译 :    音标：[twamεm]你们自己；你自己
• "vous-même" 中文翻译 :    音标：[vumεm]你们自己；你自己
• "au même niveau" 中文翻译 :    平平衡
• "de même sexe" 中文翻译 :    同性
• "même pas faux" 中文翻译 :    连错都算不上
• "quand bien même" 中文翻译 :    音标：[kãbjɛ̃mεm]loc.conj. 即使

• Il fut heureusement détruit en même temps que la Terre.
  幸运的是，他已经和地球一起毁灭了
• Comment ressentir la joie En même temps que l'inquiétude ?
  我感觉如此低落之时 心情怎能飞扬？
• Christian est sorti de prison en même temps que le cambriolage.
  陈的店被抢劫的时候 基督徒正好出狱
• La classe économique atterrit en même temps que la première classe.
  二等舱和头等舱降落时都是一起著陆的
• On aurait dû la griller en même temps que Bartlett.
  电巴特利的时候，也该把她给电死
• Vous serez anéantis en même temps que le Nouveau Monde.
  你们如果输给了Z的话 新世界就会灭亡
• On aurait dû le tuer en même temps que Man.
  早知道我们杀沙展文的时候 也把他杀掉
• Du coup vous êtes en même temps que le concours de lip-sync.
  现在又请了你 另外我们有个假唱比赛
• Trop tard, ça peut vous tuer en même temps que l'enfant.
  太迟的话 它就会害死你 还有你的孩子
• J'ai ouvert la voie en même temps que ça prenait de l'ampleur.
  可以说是在铺路 看着贩毒愈来愈猖獗